Jesse muotikoira

kirjoittaneet Merja ja Marvi Jalo

Jenna ja Hannele joutuvat taas uuteen seikkailuun koiriensa kanssa. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita ei todellakaan puutu! Ja romantiikkaakin vilahtelee mukana - milloinhan tulee se osa, jossa Jenna yllätyksekseen huomaa ihastuneensa ainaiseen piirittäjäänsä Eetuun?

Kirjojen tarinat ovat enemmän seikkailukertomusta kuin koirakirja, mutta toki monta aiemmista osista tuttua koiraa viilettää tämänkin kirjan sivuilla.

Henkilökohtaisesti tykkään kyllä lukea sujuvasanaista tekstiä, kirjahan on sopiva aamupalalla hotkaistavaksi, mutta sisällön (kirjoittajien) koiratuntemusta en kovin korkealle arvosta.

Jesse-sarjan 14. osa.

Ilmestynyt 2011, 133 sivua, kustantaja WSOY

Sano mihin sattuu - Päivä eläinlääkärin elämässä

Nick Trout



Nick Trout työskentelee eläinlääkärinä eräällä USA:n ja koko maailman suurimmista eläinlääkäriasemista. Kirjaansa hän on koonnut tapahtumia uransa varrelta sijoittaen ne saman työpäivän ajalle. Lukija kohtaa kuusitoista potilasta, mutta juttu rönsyää myös klinikan tapahtumiin ja kertoilee eläinlääkäriopinnoista ja ammatissa toimimisesta. Lukijan iloksi suomennoksessa on USA:sta ja Britanniasta kootut tilastotiedot ulotettu kattamaan myös Suomen tietoja.

Tekstissä käytetään paljon eläinlääketieteellistä sanastoa ja kerrotaan potilaisiin liittyvistä ongelmista myös muiden vastaavien tapausten ja lääketieteen kannalta. Kirja antaa monipuolisen kuvan siitä, millaista eläinlääkärin työ on, kun potilaalta ei voi puhumalla kysyä: ”Sano, mihin sattuu?”

Ilmestynyt 2010, 286 sivua, kustantaja Schildts, suomentanut Mirjam Ilvas, tekstin asiatarkastus Eve Ala-Kurikka.