keskiviikko 24. joulukuuta 2014

Palari, valkoinen dingo

kirjoittanut Mary Elwyn Patchett

Eräs ensimmäisistä omistamistani (ja suuresti rakastamistani) koiraromaaneista on australialaissyntyisen Mary Elwyn Patchettin Otavan Nuortenkirjoja -sarjassa julkaistu Palari, valkoinen dingo. Samalta tekijältä on suomennettu myös koiriin liittyvät kirjat Minä ja koirat sekä Ajax-sarja sekä muita nuortenkirjoja.

Palari, valkoinen dingo kertoo erilaisen nuoren tarinan. Palari on albinokoira, jota ei hyväksytä dingolaumaan. Oman tiensä se kuitenkin läytää tavattuaan sisarukset Timmyn ja Trudin, jotka hoitavat Palaria. Tarina on erittäin todentuntuinen ja liikuttava.

Vaikka Palari on julkaistu suomeksi jo yli neljäkymmentä vuotta sitten, se löytyy edelleen monen kirjaston valikoimista. Tämä on osoitus siitä, että kirja on hienosti kirjoitettu ja kiinnostaa lukijoita vuodesta toiseen, ja sen tarina on ajaton.

Ilmestynyt 1970, kustantaja Otava, 148 sivua, suomentanut Aila Nissinen.


tiistai 9. joulukuuta 2014

Koirien Suomi - kansanperinnettä ja historiaa

koonnut Petri Pietiläinen

"Kuka vieraalta ensiksi kuulumiset kysyy, kun vieras taloon tulee?" Arvoitus muistiinmerkitty Haapavedeltä 1854.

Tämä kirja kertoo koirista suomalaisten rinnalla. Puhutaan koirista koirista runoissa ja uskomuksissa, kansantarinoissa ja saduissa. Sitten perehdytään työkoiriin eli metsästys-, veto- ja paimenkoirista, herrasväen lemmeistä ja koirista nykypäivän ihmisten rinnalla. Pienen osuuden esittelyä saavat myös suomalaiset koirarodut.

Tämä on mielenkiintoinen kirja historiasta, mutta ei mikään kotimaisten rotujen esittely. Eikä myöskään koiratietokirja vaan kansanperinnekirja. Teos kiinnostaa silti varmasti monia koiraihmisiä, jotka haluavat tutustua siihen, miten suomalaisten ja koirien yhteiselo on kehittynyt, Kirjassa on myös mukava lähdeluettelo, josta kiinnostuneille löytyy lisää luettavaa.

Koiratietouden kohdalta kirjan olisi saanut joku terminologian tunteva tarkistaa. Suupieleni vetivät hymyyn mm. seuraavat kirjoittajan itse luomat termit; koirarotumääritys, suojeluskoira, chihuahuan pitkäkarvainen muoto, kadonneiden eläinten etsijä, sortuneista taloista ihmisiä etsivä koira, rotukirjalle ottaminen (siis: rotumääritelmä, suojelukoira, pitkäkarvainen muunnos, etsijäkoira, pelastuskoira/rauniokoira, rotuunotto).

Ilmestynyt 2014, kustantaja Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 239 sivua.

sunnuntai 12. lokakuuta 2014

101 koiratemppua = Suuri koiratemppukirja

kirjoittanut Kyra Sundance
ja hänen weimarinseisojansa Chalcy


Weimarinseisoja ei varmasti ole ensimmäinen rotu, joka tulee mieleen maailmanluokan koiratemppuesiintyjän koiraksi. Kyra Sundancen Chalcy on kuitenkin weimari ja osaa ainakin 101 temppua!

Kirja opastaa temput vaihe vaiheelta sekä sanoin että kuvin. Mukana on käskysanojen lisäksi myös ehdotukset käsimerkeiksi. Mukana on myös arvio siitä, missä ajassa koira voi oppia kyseisen tempun.

Tämän kirjan avulla voit opettaa koirallesi melkoisen määrän juttuja alkaen perusliikkeistä ja edeten aina laskemiseen ja tulivanteen läpi hyppäämiseen asti! Suosittelen kirjan omaksi ostamista, sillä siinä riittää aktiviteettejä moneksi vuodeksi.

101 koiratemppua on hyvä kirja, mutta nyt tulee iso pettymys: kolme vuotta myöhemmin julkaistu Suuri koiratemppukirja on erinäköisestä kannestaan huolimatta sama teos, sanasta sanaan. Pitikin mennä ostamaan toinen saman tekijän temppukirja, kun ensimmäinen oli niin hyvä. Arvoisat kustantajat: eikö maailmalla muka ole hyviä koirakirjoja sitä vertaa, että jokainen suomeksi käännetty kirja olisi eri teos? Onhan hyvänen aika Sundancekin kirjoittanut useamman kuin tämän yhden!

Ilmestynyt 2011, 200 sivua, kustantaja Readme.fi, suomentanut Johanna Virtanen.
Ilmestynyt 2014, 208 sivua, kustantaja Readme.fi

torstai 25. syyskuuta 2014

Elämää koiran kanssa

kirjoittanut Kaija Unhola

Suomalainen koiraharrastus ennen ja nyt Tämä kirja kertoo suomalaisesta koiraharrastamisesta alkaen Viipurin koiranäyttelystä vuonna 1887, seuraten eri koirajärjestöjen perustamista maahamme ja uusien koirarotujen tuloa aina nykypäivien dna-tutkimuksiin ja harrastuslajien moninaisuuteen.

Vaikka aiheena on historia, kirja ei ole kuivaa luettavaa. Mukana on tietoiskuja ja hauskoja pikku tarinoita aiheeseen liittyen. Tämä kirja on erinomainen lahjakirja aikuiselle koiraharrastajalle.


Ilmestynyt 2014, 309 sivua, kustantaja Art House.

keskiviikko 17. syyskuuta 2014

Koiran elämää

kirjoittaneet Jozua Douglas ja Hiky Helmantel


Perheen pienimpiäkin kiinnostaa kuulla ja lukea ihan oikeaa tietoa. Tämä kirja kertoo erilaisista koiraroduista niiden ulkonäön ja käyttötarkoituksen mukaan, mutta myös siitä mitä koiraemo touhuaa pentujensa kanssa ja mitä ihminen koiransa kanssa.

Kirjassa on paljon oikeaa asiaa, mutta väite siitä, että koiranpennut syntyvät kaljuina ei toki pidä paikkaansa. Myös koirarotujen nimet olisin suonut suomennetun oikein.


Kirja kuuluu Tahtoo tietää -sarjaan, joka on yli 3-vuotiaille tarkoitettu kiinnostavasti kirjoitettu tietokirjasarja.

Ilmestynyt 2014, 34 sivua, kustantaja Lasten Keskus, suomentanut Marketta Vaismaa.


tiistai 16. syyskuuta 2014

Visailu: Tunnista rodut pentukuvista

Kun eilen esittelin "Koiranpennut" -kirjan, niin tänään sitten vähän pentukuvia kehiin. Eli visailu rotujen tunnistamisesta pentukuvista.


Jos avasit kaikki visailut kerralla, niin niiden sivustolle upottaminen ei toimi, joten pentuvisa löytyy täältä: http://koirafanitusfi.polldaddy.com/s/pentuja-vol-1

maanantai 15. syyskuuta 2014

Koiranpennut - Sopivan rodun valinta ja kasvatus

kirjoittanut Sanna Karppinen

Oman rodun valitseminen on vaativa tehtävä, ja sen onnistumiseksi kannattaa lukea koirakirjoja ja tavata koiraihmisiä. Tämä kirja on ehdottomasti tutustumisen arvoinen teos ennen koiranpennun hankintaa.

Kaikista roduista kerrotaan seuraavat: kasvu&kehitys, turkin hoito, ruokailutavat, liikunnantarve, terveys ja ihanneperhe sekä niiden taipumuksista ovatko ne harrastus-, metsästys-, työ- ja käyttökoiria tai seurakoiria. Lisäksi mainitaan asioita, jotka on hyvä ottaa huomioon rodun yhteydessä, kuten kerrotaan koiran koko aikuisena ja lisätiedon etsimiseksi rodun virallisen yhdistyksen nimi (joskin kaikkia kutsutaan rotujärjestöiksi, mitä kaikki eivät Kennelliiton ääntäjen mukaan ole, kun pienemmät ovat rotua harrastavia yhdistyksiä.)

Tämä rotuopas on kuvitettu pelkkiä pentuvalokuvia käyttäen ja kustakin rodusta on vain yksi kuva. Kaikki kuvat eivät ole kotimaisia, ja joissakin roduissa koira ei täysin vaikuta kyseisen rotuiselta meillä hyväksytyn rotumääritelmän valossa katsottuna.

Siitä voidaan sitten olla useampaa mieltä, että onko eettisesti miellyttävää "mainostaa" rotuja hellyyttävillä pentukuvilla.

Ilmestynyt 2014, 224 sivua, kustantaja Otava.

sunnuntai 31. elokuuta 2014

Koirat - Hauska tarrakirja

Kansikuvan perusteella tätä kirjaa luulisi perheen pienimpien tarrojenliimausvihkoseksi, Kirja kuitenkin avautuu olemaan astetta hauskempi tuttavuus. Siinä esitellään kukin rotu muutamalla sanalla, ja viereen on varattu tila merkitä missä ja milloin kyseisen rodun edustaja on bongattu.

Koirarodut on pisteytetty niiden harvinaisuuden mukaan 10-60 pisteen arvoisiksi. Kaikki kirjassa mainitut rodut bongaamalla saa kerättyä täydet 3220 pistettä.

Valitettavasti jälleen törmäsin kirjaan, jolla on ollut liian kiire (ajan tai rahan suhteen) markkinoille ilman, että sitä on vaivauduttu sopeuttamaan Suomen oloihin. Sillä esimerkiksi suomenpystykorvan bongaamisesta saa 50 pistettä ja englanninvinttikoirasta 10 pistettä, kun ensinmainittu on maamme 16. suosituin rotu ja jälkimmäinen sijalla 175. Anatolianpaimenkoiran tai hamiltoninajokoiran elävänä näkemisen antamien 60 pisteen saavuttaminen puolestaan on melko mahdotonta, koska kumpaakaan rotua ei ole rekisteröity ainuttakaan yksilöä Suomeen, ainakaan tämän kirjan julkaisuvuoteen mennessä.

Ilmestynyt 2014, 24 sivua + 2 tarra-arkkia, kustantaja Readme, suomentanut Nina Mäki-Kihniä.


perjantai 15. elokuuta 2014

Naksutinkoulutusta koirille

kirjoittanut Karen Pryor

Karen Pryor on naksutinkouluttamisen uranuurtajia, joka aloitti eläinten kouluttamisen delfiineille naksuttelemalle. Hän on kirjoittanut useita alan oppaita, joista ensimmäisen suomennettu oli Koira ja delfiini - johdatus naksutinkoulutukseen vuonna 1998.

Tässä kirjassa pistää ensimmäiseksi silmään normaalia isompi kirjasinkoko. Ilmeisesti on haluttu saada paksuutta ja sitä kautta vakuuttavuutta kirjaan suurentamalla tekstikokoa. Lukijapisteitä olisi heruttanut varmaan enemmän kuvien määrän lisääminen.

Enivei, ei ollenkaan hassumpi opas klikkaamisen alkeisiin. Mukana on niin arkipäivän toimintoihin liittyviä toimintoja, tokoa, dogdancingia kuin temppujakin. Innostuin taas itsekin klikkailemaan. Kirjalla on myös rinnakkaisteos: Naksutinkoulutusta kissoille.

Ilmestynyt 2007, kustantaja Perhemediat, 111 sivua, suomentanut Katja Kangasniemi.

torstai 14. elokuuta 2014

Dobo - koiran kanssa kuntoon

kirjoittanut Camilla Peura


Dobon harrastaminen yleistyy nopeaa tahtia maassamme. Vaikka turvallisuutta ja terveelisyyttä liikkeitä tehtäessä ei täysin kirjasta voikaan oppia, on kirja maino apuväline, kun lajiin on ensin päässyt tutustumaan jollakin kurssilla. Kirjassa listataan liikkeet sekä koiralle, ohjaajalle että yhteisesti suoritettavaksi, ja lopussa on valmis treeniohjelmakin kotiharrastajalle.

Ensimmäisen painoksen ulkoasu on melko luentomonistemainen, eikä varmasti kirjakaupassa selattuna kutsuisi ostamaan, mutta tätä kirjaa saikin ostettua vain tekijältä.

Ensimmäinen versio ilmestynyt 2012, 160 sivua, kustantaja Koirakoulu Kompassi
Toinen versio ilmestynyt 2014, 189 sivua, kustantaja Koirakoulu Kompassi


keskiviikko 13. elokuuta 2014

Pidetään koiranäyttely

suunnitellut Deborah Kespert



Tämän kirjan lehdiltä voi irrottaa valmiiksi muotoonleikatut osaset, joista taittelemalla syntyy kolmiuloitteisia koiria. Mukana on myös varusteita ja asusteita näille suloisille pahvikoirille. Kasaamiseen ei tarvita saksia eikä liimaa, vain hiukan sorminäppäryyttä. Kas näin (kustantamon opetusvideo)!



Tässä kirjassa koiranäyttely-sanalla ei tarkoiteta samaa asiaa kuin oikeiden koirien näyttelyllä, vaan näytöstä vaatteista ja tempuista. Kirjassa on muitakin asioita, jotka eivät perustu todellisen elämän asioihin. En siis tykännyt, kun vaadin realismia. Askarteluideoiltaan teos on hauska. Sisarteos on samalla periaatteella toteutettu Pidetään kissanäyttely.

Ilmestynyt 2014, 26 sivua, kustantaja Nemokustannus, suomentanut Ari Jaatinen.

keskiviikko 16. heinäkuuta 2014

Hienosti hihnassa

kirjoittaneet Tommy Wiren ja Päivi Romppainen

Muistatte ehkä tv-sarjan Hienosti hihnassa, jossa Tommy Wiren opasti koirankoulutuksessa. Nyt ohjeita löytyy myös kirjallisessa muodossa. Kirjan avulla voit selvittää itsellesi, miksi koirasi vetää ja mitä ongelmia siitä seuraa. Tutustumalla koulutusmenetelmiin ja oman toimintasi vaikutukseen koiraan, pystyt opettamaan koirasi pysymään lähelläsi.

Tätä kirjaa voit käyttää hihnakäyttäytymisen opettamiseen niin uudelle pennullesi kuin hihnassa hankalasti käyttäytyvän aikuisen koirasi toimintamallien korjaamiseen.

Mukana on myös eläinten terveysalan henkilöiden kirjoituksia mm. talutus- ja koulutusvälineistä sekä koiran kiinnipitämiseen liittyvistä laeista.

Ilmestynyt 2014, kustantaja WSOY, 151 sivua.


perjantai 6. kesäkuuta 2014

Rally-Toko - Harrastajan opas - Säännöt ja kilpailuohjeet käytännössä

kirjoittanut Krista Karhu

Rally-Toko on uusin virallinen koiraharrastuslaji, ja nyt siitä on jo kirjoitettu opaskirja. Runsas kuvitus tekee oppaan helposti omaksuttavaksi ja A4-koko tuo oikeutta varsinkin kylttiselosteisiin ja selityksiin.

Rally on todella monipuolinen laji, josta johtuen tehtviä on paljon. Jokaista kylttiä ei kannata opettaa koiralle erikseen. Kirjoittaja on tästä syystä niputtanut muutamia perustehtäviä, esimerksiksi vauhdinmuutokset, asennot, erilaiset käännökset, peruuttamistehtävät, puolenvaihdot ja käytösruutu.

Kirjassa esitetään miten kukin tehtävä tehdään optimaalisen kilpailusuorituksen aikaansaamiseksi. Lisäksi kerrotaan rataantutustumisesta, koirakon suorituspaikasta ja koska tehtävä kannattaa uusia sekä mitä vaikutusta on ohjaajan toiminnalla ja mitä koiran.

Oppaassa selvitetään arvostelukohteita, hylkääviä virheitä ja virhetyyppejä. Luokkakohtaiset ohjeet on niputettu kahteen osaan: alo ja avo sekä voi ja mes. Vaikka aiheena on säännöt, kirja on mukaansatempaavaa kuten rally lajinakin.

Kirjoittaja on rally-tokon ylituomari ja harrastanut rallya pitkäänsekä kilpailjana että opettajana.

Ilmestynyt 2014, 52 sivua, kustantaja Koirakoutsi


lauantai 31. toukokuuta 2014

Karoliina ja vallaton pentu

kirjoittanut Tuula Kallioniemi

Karoliinasta kertovassa sarjassa Katri-täti joutuu sairaalaan ja hänelle tuleva koiranpentu päätyy Karoliinan hoiviin. Kansikuvan yksivärisestä pennun kuvasta huolimatta kyseessä on leonberginkoira. Arska-pennun myötä pennunomistajan arki pissalätäköineen, lenkityksineen ja karkailuineen tulee Karoliinalle tutuksi. Sitten tulee suurin järkytys; Arskan katoaminen.

Karoliinat ovat herkullisesti kirjoitettuja tarinoita pikkutytöstä, jolle sattuu ja tapahtuu. Tämä kirja antaa aidontuntuisen kuvan elämästä koiranpennun kanssa.

Ilmestynyt 2012, 82 sivua, kustantaja Otava.

keskiviikko 28. toukokuuta 2014

Trimmaa koira kotona

kirjoittanut Jorge Bendersky

Haluaisitko kokeilla saksiasi koirasi turkkiin? Kenties muotoilla siitä katseenvangitsijan? Tässä on trimmausopas, joka ei kerro näyttelykoirien rotukohtaisesta turkinhoidosta, vaan opastaa kotikoiran karvoihin katsomista.

Aluksi kirjassa esitellään turkin ja kynsien hoitoon soveltuvia välineitä, sitten näytetään vaihe vaiheelta koiran peseminen ja lopulta neuvotaan toimintajärjestys turkin muotoilemiseen saksilla, koneella, nyppimällä jne.

Tästä monipuolisesta kirjasta löytyy myös perushoito-ohjeita kuten korvien ja hampaiden puhdistaminen, kynsien leikkaaminen ja punkkien poistaminen. Siis tärkeisiin asioihin, jotka kuitenkaan eivät ole trimmaamista.

Toisaalta kirjassa opastetaan myös jenkkityyliseen hömpötykseen, kuten koiran turkin värjäämiseen, hiletatuointiin ja kynsien lakkaamiseen.

Ilmestynyt 2014, 160 sivua, kustantaja Nemo, suomentanut Tuula Syvänperä.


torstai 24. huhtikuuta 2014

Jesse pääsiäiskoira

kirjoittaneet Merja Jalo ja Marvi Jalo

Koirahulluista Jennasta ja Hannelesta sekä heidän lähipiirinsä koirista ja koirien omistajista kertova sarja on edennyt jo kahdenteenkymmenenteen vauhdikkaaseen osaansa.

Tällä kertaa pääsiäisloman kuvioita sotkevat Hanskin siskon touhut, ja Jesse-koira pääsee taas toimimaan sankarina. Ja taitavat työtökin siinä ohella saada muutaman kunniakkaan sulan hattuihinsa osatessaa toimia oikein nopean oivalluskykynsä ansioista.

Jesse-sarjalla on omat kotisivunsa osoitteessa www.jessemurre.com.

Ilmestynyt 2014, kustantaja WSOY, 113 sivua.



perjantai 14. maaliskuuta 2014

Suuri koiraharrastajan opas

koonneet Mia Lääti & DogSports.fi

Suomalaisvoimin toteutettu teos on upea tunnustus suomalaiselle koiraurheilulle. Se on toteutettu poikkeuksellisella tavalla – DogSports.fi - sivuston lukijoiden avustuksella. Mukana on netin kautta löydetyt liki sata suomalaista koiraharrastajaa ja 127 kuvaajaa. Yli 400 kuvaa tekevät kirjasta nautittavan lukuelämyksen. Teos on erittäin kattava esittely meillä harrastettavista koiraurheilulajeista lajiteltuna kolmen otsikon alle: käyttökoirat, metsästyskoirat ja muut koiraharrastukset.

Alussa on opastusta aiheesta koiranomistajasta koiraharrastajaksi ja harrastuskoiran hoito. Käyttökoirat-otsikon väliotsikkoja ovat palveluskoirat, paimennus, valjakkoajo, vesipelastus ja vinttikoirat. Metsästyskoirien alaotsikoita ovat ajokoirat, kanakoirat, linnunhaukku, luolakoirat, noutajat, spanielit ja suurriista. Muut koiraharrastukset puolestaan pitää sisällään aktivointilajit, kuntolajit, muut harrastukset, luonnetestit, lyhenteet, valionarvot hakemiston ja kiitokset.

Mukana on myös rotuesittelyjä kunkin harrastuslajin parista. Eniten kommentointia tulevat todennäköisesti herättämään kennelien ja kauppiaiden mainostaminen sekä rotuesittelyissä olevien koirien kuvien rodunomaisuus. Sillä kirja painottuu selkeästi käyttölinjaisten koirien esittelemiseen. Mikä toki sopiikin käyttökoiralajien esittelyyn, mutta harrastuksia kun ovat myös muut lajit kuten näyttelytoiminta ja mätsärit, jotka kirjassa sivuutetaan lyhyesti.

Mielenkiinnon vuoksi kaikkien rotuesittelyjen ulkopuolella olevien kuvien yhteydessä olisi saanut tulla mainituksi koiran rotu, sillä sen luulisi olevan lukijalle valaisevampi tieto kuin koiran tai sen omistajan nimi.

Kokonaisuutena kirja on kunnianhimoisin suomenkielinen tietoteos koiraurheilusta. Siitä moni tuleva tai aloitteleva koiraharrastaja löytää itseään kiinnostavan ja koiralleen sopivan lajin, jonka parista lähteä oppia hakemaan.

Kiitokset kaikille kirjan tekemiseen osallistuneille panoksestanne suomalaisen koiraharrastuksen edistämiseksi!

Ilmestynyt 2014, 363 sivua, kustantaja Readme.

torstai 13. maaliskuuta 2014

Kuuntelen koiraani

kirjoittanut Jan Fennell

Ihmiset inhimillistävät koiran aivan liian usein. Sille puhutuaan kuin se ymmärtäsisi sanojamme, ja sitä hemmotellaan kuin pikkulasta. Tällainen toiminta on omiaan hämmentämään koiraa, ja hukkaamaan siltä perinteiset koirana olemisen mallit.

Kuuntele koiraasi -kirja opettaa omistajaa suhtautumaan koiraansa koirana ja korostamaan omaa asemaansa laumanjohtajana koiran ymmärtämillä keinoilla. Kun omistaja kuuntelee koiraansa ja kommunikoi niin, että koira kuuntelee häntä, monilta ongelmilta vältytään.

Jan Fennell on englantilainen koirankouluttaja, jonka koulutusmetodit perustuvat ajatuksiin siitä, että koira polveutuu sudesta ja tarvitsee laumanjohtajan. Hänen tuotannostaan osa on suomennettu, eli kirjat Koulutuan koirani, Kuuntelen koiraani ja Koiran seitsemän ikää.

Tämä on neljäs painos kirjasta, joka on ensimmäisen kerran ilmestynyt suomeksi vuonna 2004 ja uudelleen vuonna 2014, 187 sivua, kustantaja Karisto, suomentanut Elina Lustig.

keskiviikko 19. helmikuuta 2014

Koirat ihmisen apuna - Nelijalkaisia ammattilaisia

kirjoittaneet Merrily Weisbord & Kim Kachanoff

Kirja esittelee 21 koiraa, joilla jokaisella on omanlaisensa ammatti, työ, jossa ne ihmisten kanssa tekevät mestarillisesti oman osuutensa yhteisen hyvän eteen.

Haku- ja pelastuskoraosastolla esitellään vesipelastaja, rauhanturvaaja, palotutkija, lemmikkienetsijä, rauniokoira, termiittikoira ja poliisikoira. Sitten esittelyvuorossa on paimenia, tv- ja muita tähtiä, rekikoira Iditarodin huipulta, avustajakoiria, joiden omistaja on halvaantunut, sokea, epileptikko tai vanhus ja lopuksi ekokoiria, jotka toimivat luonnonsuojelutyössä.

Tämä kirja on mielenkiintoista luettavaa jokaiselle koiraihmiselle. Kukapa ei unelmoisi siitä, että hän oma koiransakin olisi jollakin saralla maailmankuulu!

Sanotaan, että kertaus on opintojen äiti. Kenties siksi tänä keväänä on ilmestynyt harvinaisen paljon koirakirjoja, jotka ovat uusintapainoksia, kuten kaikki tässä esitellyt kirjat. Ne ovat hyviä kirjoja, mutta sääli sikäli, että maailmalla ilmestyy vuosittain kymmenittäin mielenkiintoisia koirakirjoja, joita ei koskaan suomenneta, sillä useimmat kustantamot mahduttavat kustannusohjelmaansa korkeintaan yhden koirakirjan per vuosi.

Kirja on julkaistu aikaisemmin vuonna 2002 ja uudelleen vuonna 2014, 270 sivua, kustantaja Karisto, suomentanut Elina Lustig.


torstai 16. tammikuuta 2014

Jääkarhun apuna ja Karibut vaarassa

Taikakoirat-sarja osat 1 ja 2
kirjoittanut Skye Waters


Ensimmäisessä osassa Ella Edwards löytää puistosta koiranpennun, jolle hän antaa nimen Blue sen sinisten silmien vuoksi. Koira osoittautuu alaskanmalamuutiksi. Bluen kaulassa oleva lumihiutalekoru saa Ellan sormet kihelmöimään, ja sitten hän jo tempautuukin voimakkaaksi muuttuneen koiransa kanssa lentoon kohti Pohjoisnapaa, jonka asukkaiden eläimiin liittyviä ongelmia kirjoissa ratkotaan. Hämmästyksekseen Ella kutsutaan Taikakoirien johtajaksi, ja itseensä uskomalla hän saa ylimääräisiä voimia.

Sitten on taas edessä paluu kotiin, missä Blue on aivan tavallinen pentu, joka tekee pahojaan. Isä pitää Ellaa ensimmäisen kirjan ajan epävarmuudessa siitä, saako pentu jäädä heille.

Skye Waters on Julie Sykesin salanimi. Julie Sykes tunnetaan kuvakirjoistaan, kuten Pikku Tiikeri -sarjasta. Taikakoirat -sarjaa on kirjoitettu vain kaksi osaa.

Ilmestyneet 2012, ensimmäinen osa 123 sivua, toinen 120 sivua, kustantaja Karisto, suomentanut Tuula Syvänperä.