Koirakieltä - Opi ymmärtämään koirasi käyttäytymistä

kirjoittanut David Alderton

Tämä kirja opastaa tulkitsemaan koiran eleitä ja tekemisiä. Ensin käsitellään arkielämään liittyviä toimintoja, sittemmin paneudutaan korvien, hännän ja muun kehonkielen tulkitsemiseen, pennun
toimiin ja koiran käytökseen erilaisissa tilanteissa kodin ulkopuolella. Lopussa esitellään erilaisia työkoiria ja mainitaan rotuja.

Kirja on mainio perusteos uudelle koiranomistajalle, ja miksei kokeneemmallekin, mutta lukukokemusta hiukan häiritsee paikoin käytetty melko erikoinen sanasto. Pääsen siis taas "silittämään" kustantamopomojen päätä kääntäjän valinnasta...

David Alderton opiskeli eläinlääketiedettä Cambridgessa, Englannissa, mutta allergisoitui opiskelujensa loppuvaiheessa niin pahasti, että joutui luopumaan eläinlääkärin urasta. Hän keskittyi lemmikkieläinkirjojen tekemiseen, ja häneltä on suomennettu jo seitsemän koirakirjaa.

Ilmestynyt 2012, 176 sivua, Minervakustannus, suomentanut Katja Kangasniemi.